Kada ga dovedeš kuæi, prebaci ga u bolji kovèeg i sahrani, u najboljem odelu.
Arrivato a casa, seppelliscilo in una bara migliore con il suo vestito migliore.
Moj mali brat se preselio u bolji cirkus.
Il mio fratellino frequenta i circoli esclusivi.
I verujem da odlazim u bolji svet.
E credo che andrò in un posto migliore di questo.
Ja mislim da to što Pope govori je da ta stvar koja nas tjera da pobjeðujemo životne poraze je vjera u bolji život koji tek treba doæi.
Io penso che ciò che Pope ci stia dicendo è che la cosa che ci mantiene forti attraverso le sconfitte della vita è la speranza in una vita migliore ancora da venire.
Neka se presele u bolji kraj, ako žele da se pomuèe za to...
Potrebbero trasferirsi in una zona migliore, se volessero lavorare per permetterselo.
To je moja auto-mapa u bolji život.
E' la mia strada verso una vita migliore.
To je izlaz u bolji život.
E' la strada verso una vita migliore.
Ovo je izlaz u bolji život.
Questa è la strada verso una vita migliore.
Od umiruæih s jednog svijeta, otiæi æemo u bolji.
Dalle ceneri di un mondo morente, noi sorgeremo in uno migliore.
Moramo te prebaciti u bolji ured, nešto što æe više odgovarati tvom statusu.
Ragazzo, dobbiamo trovarti un nuovo ufficio, uno piu' consono al tuo prestigio.
Dali su ti moje podatke - Mogli su te bar smestiti u bolji kraj.
Ti affibbiano le mie gesta e magari pensi che avrebbero potuto sistemarti in un quartiere piu' carino.
Pitam se da li æeš jednog dana oseæati da si zaradio dovoljno novca Pa da preðeš u bolji nivo
Mi chiedo se un giorno riterrai di aver fatto abbastanza soldi per trasferirti in una zona migliore.
Kad je vaš suprug otišao u bolji život... ja sam vam ostavio neka sredstva da bi vas utešio.
Quando il vostro consorte passò a miglior vita lasciò un certo patrimonio, vi siete subito consolata.
Vilis i Krambl u "Bolji patuljci i bašte"...
Willis e Crumble in "Gnomi e giardini migliori".
Zavisi, spada li kres sa tvojim bivšim u bolji život?
Beh, dipende... farsi il tuo ex basta come "vita migliore"?
Sve organizacije koje vjeruju u bolji život za čovjeka:
A tutte le organizzazioni che credono nel migliorare la vita dell'uomo:
Zajednièko javno pojavljivanje nije moglo da padne u bolji èas.
E' il momento perfetto per un'apparizione pubblica insieme.
Došao sam da te odvedem u bolji život.
Sono qui per condurti verso una bella vita.
Posle požara, otišao sam u bolji dom, kod porodice koja me je usvojila i pružila mi obrazovanje.
Dopo l'incendio andai in una casa migliore, una famiglia che mi adotto' e mi dette un'istruzione vera.
Put u bolji život počinje na Remington.
Il cammino verso una vita migliore comincia alla Remington.
Oèigledno, ništa dobro ne može doæi od dobijanja izvlaèenja nas iz ovoga i ulaska u bolji život.
Ovvio che nulla viene qui da noi e ci porta via offrendoci una vita migliore.
Da si se preselio u bolji kraj, bio bi sumnjiv.
Se ti trasferissi alla Gold Coast, creeresti dei sospetti.
Kada sam otišao u Evropu, ja... Mislio sam da odlazim u bolji svet.
Quando sono partito per l'Europa, pensavo di trovare un mondo migliore.
Biæete mi zahvalni kad ovu kintu pretvorim u bolji krov nad našim glavama.
Mi ringrazierai quando farò fruttare di più quei soldi.
0.31635403633118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Te ne vai in un mondo migliore di questo. 